Mùa giải 2009 đã mang lại những cải tiến đáng kể cho Hachlaf. Cô đã thiết lập thời gian tốt nhất mới là 2: 00.91 cho huy chương bạc tại Đại hội Thể thao Địa Trung Hải năm 2009, mặc dù cô đã hơi đứng sau Elisa Cusma, người đã lập kỷ lục Games.[11] Cô đã tham dự cuộc thi cấp cao toàn cầu đầu tiên của mình vào tháng sau, Giải vô địch thế giới về điền kinh năm 2009. Hachlaf đã ghi lại thời gian vòng loại nhanh thứ năm trong giai đoạn nóng bỏng, nhưng cô đã không thể hoàn thành vòng bán kết, bỏ cuộc đua giữa chừng. Cô khép lại một năm với sự xuất hiện tại Jeux de la Francophonie năm 2009, nơi cô giành được một huy chương bạc khác, vừa bị đánh bại bởi người đồng hương Seltana Aït Hammou.[12] Vào ngày cuối cùng của cuộc thi, cô đã giành huy chương đồng cho Ma-rốc ở 4 × 400   m rơle.[13]

Ma-rốc đã xuất hiện trong nhà toàn cầu đầu tiên của mình tại Giải vô địch trong nhà thế giới IAAF 2010 vào tháng 3, nhưng đã bỏ lỡ vòng loại trong giai đoạn nóng.[7] Vào đầu mùa giải ngoài trời, cô đã giành được một chiến thắng bất ngờ trước người đồng hương Hasna Benhassi tại Cuộc họp Quốc tế Mohammed VI khácthlétisme de Rabat trong một cuộc chạy tốt nhất cá nhân 2: 00.63.[14] Vài ngày sau, cô chạy tại Gala vàng ở Rome và có một chiến thắng đáng kể trước các huy chương vô địch thế giới Janeth Jepkosgei và Jenny Meadows. Cô đã thoải mái giành chiến thắng trong thời gian 1: 58,40 tại cuộc họp Diamond League, cải thiện khả năng của mình hơn hai giây và ghi được chiến thắng lớn đầu tiên trong sự nghiệp.[15]